スティーブ・ジョブスのスピーチ

アップルコンピュータCEO、スティーブ・ジョブス氏のスピーチがネット上でとても評判のようです。本来なら原文をあたるべきでしょうが、こちらに日本語訳があったので、日本語で読んでしまいました。
んん、さすが評判になるだけあって意味深いことを述べてます。次のくだりが印象深かったです。

未来に先回りして点と点を繋げて見ることはできない、君たちにできるのは過去を振り返って繋げることだけなんだ。だからこそバラバラの点であっても将来それが何らかのかたちで必ず繋がっていくと信じなくてはならない。

このような言葉は、やっぱりそれなりの人生を経験したからこそ出てくるものだと思います。先人から若手への大変貴重なアドバイスとして受け止めたいものです。
大学卒業生へ向けられた言葉だそうですが、これは現役の大学生にこそ是非一読して欲しいものです。